Muy buenos dias , le habla JULIO MARIO CASTRO RIVERA , para presentarles el programa GRITOS Y PALABRAS.
Nos sintonizan en la pagina de Internet http://www.lavozdelcinaruco.com/ a las 7:30 am todos los domingos.
Hoy dedicamos este momento cultural a José Benito Barros Palomino - compositor colombiano
Recibido por una comadrona (Fermina Socarrás) nació el 21 de marzo de 1915 en El Banco, Magdalena; su padre fue el comerciante portugués Joao María Barro Traveceido y su madre Eustasia Palomino; fue el menor de cinco hijos y criado por su hermana Clara pues los padres fallecieron en su niñez.
Para colaborar con el sostenimiento familiar cantaba en la plaza de mercado, en el puerto o en las casas de las familias adineradas del pueblo.Con el tiempo fue aprendiendo a tocar varios instrumentos musicales, entre ellos la guitarra y se dedicó a ofrecer serenatas a las jóvenes del pueblo.
A los 17 años se trasladó a Santa Marta, allí buscó viajar a otros lugares pero la milicia obligatoria se lo impidió.A su regreso a El Banco, mantenía el anhelo de conocer lejanas tierras y una madrugada, en plena fiesta decidió embarcarse como polizón en el barco Medellín, que llegaba de Barranquilla y continuaba viaje hacia Honda; no logró su destino pues en el puerto de Barrancabermeja lo bajaron; esta parada lo llevó a conocer en esa ciudad músicos que estaban allí por circunstancias parecidas y formó parte de grupos dedicados a tocar en los bares; de ahí partió a Segovia, Antioquia, en busca de oro. Luego de un año se enrumbó a Medellín, participó en un concurso de canción inédita en la Voz de Antioquia y ganó con la canción "El Minero".
Su siguiente destino fue Bogotá, ya para la década de 1950, donde compartió residencia con otro músico costeño, el tamborero Jesús Lara Pérez "Tumbelé"; en la capital constató que la música costeña estaba entrando con fuerza al interior del país; por esos días compuso su célebre "El gallo tuerto".
Paulatinamente adquirió prestigio y los logros lo llevaron fuera del país hacia Panamá, México y Argentina; estas nuevas situaciones y el contacto con los músicos de los países visitados lo condujeron a componer rancheras y tangos.
A principios de 1960 enfermó y regresó -obligado- a El Banco.
Para 1975 decidió en compañía de amigos emprender la realización del ya hoy tradicional Festival de la Cumbia de El Banco, cuyo antecedente fueron los Festivales de la Piña ocurridos en la década anterior, y para el cual compuso la emblemática cumbia "La piragua".
Listado (selección) y fragmentos de algunas letras de sus canciones
Paseos
El viajero , Las Pilanderas , Momposina , El Chupaflor , La Pava , La llorona loca , El Guere-Guere , Arbolito de Navidad , Pajarillo montañero y Me voy de la vida .
Cumbias
Navidad Negra , El Pescador , La Piragua , Violencia , El Minero , Caminito de Luna , Juana Rosa Mana , Justiniana la ventanera .
Porros
El Gallo Tuerto , Palmira señorial , El Tigre de Torrecilla
Pasillos Pesares , Divagando
Boleros
A la orilla del mar , Busco tu recuerdo , Carnaval .
Tangos
Cantinero sirva trago , Bandoneón
Currulaos
Paloma Morena
Puyas
Ají Picante
Merengues
Corazón atormentado , Juanita
Juego infantil
La Pava
Garabatos
Estás delirando , Los pesares de tu vida
Momposina
Mi vida está pendiente de una rosa
Porque es hermosa y aunque se que es fina
Me la voy a llevar a mi casita
Porque es bonita mi rosa momposina
Tiene en sus ojos la dulce ensoñación
de mi linda región, por eso yo la quiero
Ella me ha dado toda la inspiración
de mi linda canción, porque ella es mi lucero
El pescador
Va subiendo la corriente
Con chinchorros y atarrayas
La canoa de barenca
para llegar a la playa
La luna espera sonriente
Con su mágico esplendor
La llegada del valiente
Del alegre pescador
El pescador habla con la luna
El pescador habla con la playa
El pescador no tiene fortuna
Sólo su atarraya
La piragua
Me contaron los abuelos que hace tiempo
navegaba en el Cesar una piragua
que partía del Banco viejo puerto
A las playas de amor en Chimichagua
Era la piragua de Guillermo Cubillos
Era la piragua, era la piragua (Bis)
El más fecundo y versátil de los compositores colombianos, nació en el Banco departamento del Magdalena el 21 de marzo de 1915. Inició su carrera como vocalista. Fue durante largos años artista exclusivo de Toño Fuentes, para él grabó numerosas obras que se hicieron famosas en Colombia y el continente americano.
Esta es solo una parte de su extraordinaria producción, pues su álbum está formado por un millar de obras en variados ritmos en los que se destaca: el paseo, boleros, porros, bambucos, baladas, rancheras, tangos, cumbias, y tonadas chilenas, siendo todas ellas llevadas al pentagrama y al cancionero con armonía sin par, interpretadas por un sin numero de artistas de la talla de La Sonora Matancera, Charlie Figueroa, Tito Cortés, Carlos Vives, los Black Start, Bovea y sus Vallentatos, etc. por todo ello, Agustín Lara lo consideró como el más grande compositor de Latinoamérica, afirmación basada en la versatilidad de sus obras ya que no se limitó a un solo genero musical.
El maestro José Barros ha sido objeto de muchas condecoraciones por parte del gobierno nacional, es el caso que, durante la administración del Dr. Belisario Betancourt C., mediante el Decreto 109 de enero 18 de 1984 se le confirió la "Orden Nacional al Mérito" en el grado de Oficial que lo distingue con un prolífico Autor y Compositor de Música Popular. En el año de 1981 en el teatro Pablo Tobón Uribe de la ciudad de Medellín, la empresa privada por intermedio de la Organización Ardila Lulle, le otorgó el "Pentagrama de Oro José A. Morales" destacándolo como el autentico cantor de Colombia a través de un millar de composiciones que recogen las más variadas expresiones del folclor nacional convirtiendo varias de ellas en símbolos de la región del Magdalena y sus melodías han sido ampliamente difundidas en todo el mundo.
La Sociedad de Autores y Compositores de Colombia SAYCO de la cual es socio fundador, mediante la Resolución No. 20 de abril 19 de 1995 le confirió su máxima distinción, otorgándole "El Pentagrama SAYCO de oro".
Así mismo, el Congreso y la Cámara de Representantes han distinguido al maestro con sus distinciones en el grado de oficial en el año de 1999. Las anteriores son una parte de homenajes que ha recibido durante su larga vida de Autor y Compositor por resaltar no solamente a su noble e histórico pueblo natal, El Banco, enclavado a orillas del majestuoso río Magdalena el cual ha sido fuente de inspiración del connotado maestro, si no al folclor colombiano por todos los países del hemisferio.
Esto y mucho más encierra las obras del maestro, ya que examinando una a una, encontramos que, desde la primera hasta la última esta mezclada con amor, paisaje, tragedia, reminiscencia y todo lo rudo como magnificente que encierra la naturaleza. Es por eso que esta producción cada día que pasa, se multiplica y agiganta con esa fuerza eterna con que nuestros pueblos la conservan y la enseñan a sus descendientes, con la misma fe y devoción que sus mitos religiosos, especialmente en el litoral, puesto que habla del clásico racial costeño, huele a la fresca primavera formando el grueso cancionero tropical colombiano.
Jose Barros: un cancionero viviente
Aunque Barros Palomino no fue preparado musicalmente como sí lo fueron otros contemporáneos suyos, sus letras, a falta de técnica académica, están bañadas de amor, paisajes, tragedia, reminiscencia y todo lo enigmático de la naturaleza. Es de destacar que esta capacidad de composición, cada día que pasa, se multiplica y agiganta, pues sus canciones se transmiten con la misma fe con la que se transmiten los ritos religiosos.
Y es que sus 80 años como músico y compositor no son fáciles de sintetizar, pues su arte traspasó las fronteras nacionales, al punto de ser considerado el Agustín Lara colombiano.
Las decenas de canciones que brotaron de su inspiración, han sido interpreta das por numerosas bandas y artistas que graban a diario su repertorio con diferentes y disímiles estilos musicales. La Revista logró esta exclusiva entrevista con el maestro compositor de La piragua, El gallo tuerto y Momposina.
L.R.: ¿Cuál fue su última canción?
J.B.: Dentro de esas últimas que escribí están La piragua y un pasillo muy famoso... No me acuerdo con precisión ahora.
L.R.: ¿Y aquel bolero que interpretó la Sonora Matancera, con el cantante cubano Bienvenido Granda?
J.B.: Ah, sí. (Cantando) Luna, tara ri tarar¡ ra...
Pesares es la canción que más recuerdo cómo la hice. Estaba sentado por la tarde en el muelle. Y empecé a recordar a la mujer mía de ese entonces, y allí sentado me la inventé, cogí papel y lápiz para sacar la letra y la música de algo que no es inventado, es puro amor, es un padecimiento real, fue algo que me pasó.
L.R.: ¿Cuál ha sido el elemento generador de la pieza Violencia?
J.B.: Pues, es una pieza que viene de esa época llamada de la violencia. Tiene que ver con mi iniciación en el conocimiento de los grupos fuera de la ley. Los pájaros, Los gólgotas, Draconianos. Inclusive, dijeron que por esa crítica en la canción me podían matar. Era un crítica general, con elementos que buscan la paz, para que llegara a todos los que se estaban matando.
L. R.: ¿Y el episodio de La piragua sucedió realmente?
J. B.: La piragua tiene muchas versiones. Te voy a hacer un relato histórico. Yo no conocía nada del país. Mientras toda la juventud salía a los otros pueblos, yo no conocía nada. Pero yo a esa edad tenía mucha plata. Cuando por fin salí a viajar por América, había dejado de lado la tierra por mucho tiempo, y cuando volví, mucho tiempo después, me bajé en el hotel de Gastón Lozano. Enfrente había un almacén grande de libros, con una señorita que se sentaba ahí. Entonces yo salía a la tienda a hacerme que compraba algo, pero era para ver a la muchacha, con la que terminé en amores y me casé con ella. Era Cindy Carrera. Ya después nos fuimos a vivir al centro y allí compramos una casa en la esquina grande, donde puso su almacén igual al que tenía antes.
Estando sentados ahí - yo tenía 40 años-, me hice amigo de un zipaquireño, Guillermo Cubillos, y me decía: Me gustaría hacer una canoa grande y ancha para llevar pasajeros de Chimichagua a El Banco, con toldo. Debería tener 12 metros de largo.
Un día llamé a Rigoberto León para que me acompañara con Cubillos a donde el viejo que hacía los champanes grandes y las canoas, a orillas de la ciénaga. Llegamos al taller, que tenía varios trabajadores, y nos presentaron al dueño.
Mientras conversábamos, preguntó qué canoa era la que Cubillos quería, y le dije: ¡Una de 12 metros! Y me dijo: ¿Cómo así?, Lo que quieres es un buque como el Titanic!... Dijo que costaría 1.800 pesos, Cubillos respondió: No importa, ¡hágalal ¿Cuánto se demora? Y respondió: Como un mes.
Terminado ese gran bote, uno de los 15 trabajadores del taller, que era un pintor, cogió la canoa, la brocha y le puso el nombre La piragua, sin saber siquiera qué era la piragua.
L.R.: ¿Entonces nadie le dijo que lo pusiera?
J.B.: No, nadie le dijo nada, sino que lo vio por ahí en algún lado, y aprovechó para ponerlo grande en un costado de la canoa.
Y así se fue la canoa para Chimichagua, y la gente en la ribera del río corría a ver semejante aparato y decían: Vamos a conocer La piragua, y así se divulgó.
Yo viajé en esa canoa y de ahí salió la canción que en mi inspiración comenzó: Me contaron los abuelos que hace tiempo/ navegaba en el Cesar una piragua/, que partía del Banco viejo puerto a las playas de amor en Chimichagua... (Continúa recitando la canción).
Cuando esa canción salió en la radio, la gente me preguntaba si Guillermo Cubillos, el capitán, tenía un sobrenombre. La verdad es que era tan largo ese nombre, que todos lo confundían con Albundia, pero ahora no recuerdo cuál es la relación con la piragua.
L.R.: ¿Tenía momentos especiales para la inspiración?
jf.B.: No, aparecía en el momento. Por ejemplo, en los años 40 salió Mi gallo tuerto, "que cantaba en la cocina". Esa canción nació porque un trabajador del monte, que venía caminando conmigo por ahí, me hablaba de su gallo y su piqueria y la vaina. Y bueno, ahí está, yo le escuché el cuento y me salió de repente ese porro. Algunos me tratan de recordar que era un jovencito tuerto de El Banco, muy querido, que se murió después de que yo llegara al pueblo, 25 años después de mi partida.
Yo a los diecisiete años estaba componiendo permanentemente y gracias a varios autores estudiados en Bogotá; entre ellos poetas de El Banco, Ciénaga, Fundación, Zambrano, porque yo no pasé de tercero de primaria, pues no había plata. Sin embargo, la tradición de los Palomino es de mucha inteligencia. Un primo mío, eximio poeta cienaguero, tenía unas palabras modernas excelentes. Éxtasis era una de esas tantas, y entonces yo ponía la palabra éxtasis en mis canciones.
Por eso, aquí no había quien me arrebatara el campeonato de novias. En esa época tocaba la guitarra y les cantaba a las niñas, hace 65 años. Tenía como tres novias en todo lado, y cada novia sabía que la canción que le estaba cantando era exclusiva para ella.
Yo estaba componiendo desde los doce años y el primer tema que me grabaron fue en Lima, un tango llamado Cantinero sirva tanda. En esa época se tocaban tangos, boleros, rancheras. Yo no sabía hacer cumbias, ni porros, ni nada de esa vaina, pues era en ese momento música vulgar, pero luego serían mi trampolín a la fama y todos me llamarían "El señor piragua".
Murió el maestro José Barros, el compositor de 'La Piragua'
El maestro José Benito Barros, autor de más de 500 composiciones musicales entre las que se destacó la famosa Piragua, murió en la madrugada del sábado 12 de mayo de 2007 a los 92 años de edad en Santa Marta, por una diabetes que se le complicó a causa de una insuficiencia renal y una neumonía.
Desafortunadamente el tiempo se nos ha acabado para seguir hablando de JOSE BARROS.
Si quieres proponer un tema cultural escribanos al correo electrónico juliomario04@telecom.com.co
Oyentes de la voz del cinaruco, los espero el proximo domingo en sintonia del programa GRITOS Y PALABRAS a las 7 y media de la mañana.
Le habló Julio Mario Castro Rivera.
Feliz dia para todos
Nos sintonizan en la pagina de Internet http://www.lavozdelcinaruco.com/ a las 7:30 am todos los domingos.
Hoy dedicamos este momento cultural a José Benito Barros Palomino - compositor colombiano
Recibido por una comadrona (Fermina Socarrás) nació el 21 de marzo de 1915 en El Banco, Magdalena; su padre fue el comerciante portugués Joao María Barro Traveceido y su madre Eustasia Palomino; fue el menor de cinco hijos y criado por su hermana Clara pues los padres fallecieron en su niñez.
Para colaborar con el sostenimiento familiar cantaba en la plaza de mercado, en el puerto o en las casas de las familias adineradas del pueblo.Con el tiempo fue aprendiendo a tocar varios instrumentos musicales, entre ellos la guitarra y se dedicó a ofrecer serenatas a las jóvenes del pueblo.
A los 17 años se trasladó a Santa Marta, allí buscó viajar a otros lugares pero la milicia obligatoria se lo impidió.A su regreso a El Banco, mantenía el anhelo de conocer lejanas tierras y una madrugada, en plena fiesta decidió embarcarse como polizón en el barco Medellín, que llegaba de Barranquilla y continuaba viaje hacia Honda; no logró su destino pues en el puerto de Barrancabermeja lo bajaron; esta parada lo llevó a conocer en esa ciudad músicos que estaban allí por circunstancias parecidas y formó parte de grupos dedicados a tocar en los bares; de ahí partió a Segovia, Antioquia, en busca de oro. Luego de un año se enrumbó a Medellín, participó en un concurso de canción inédita en la Voz de Antioquia y ganó con la canción "El Minero".
Su siguiente destino fue Bogotá, ya para la década de 1950, donde compartió residencia con otro músico costeño, el tamborero Jesús Lara Pérez "Tumbelé"; en la capital constató que la música costeña estaba entrando con fuerza al interior del país; por esos días compuso su célebre "El gallo tuerto".
Paulatinamente adquirió prestigio y los logros lo llevaron fuera del país hacia Panamá, México y Argentina; estas nuevas situaciones y el contacto con los músicos de los países visitados lo condujeron a componer rancheras y tangos.
A principios de 1960 enfermó y regresó -obligado- a El Banco.
Para 1975 decidió en compañía de amigos emprender la realización del ya hoy tradicional Festival de la Cumbia de El Banco, cuyo antecedente fueron los Festivales de la Piña ocurridos en la década anterior, y para el cual compuso la emblemática cumbia "La piragua".
Listado (selección) y fragmentos de algunas letras de sus canciones
Paseos
El viajero , Las Pilanderas , Momposina , El Chupaflor , La Pava , La llorona loca , El Guere-Guere , Arbolito de Navidad , Pajarillo montañero y Me voy de la vida .
Cumbias
Navidad Negra , El Pescador , La Piragua , Violencia , El Minero , Caminito de Luna , Juana Rosa Mana , Justiniana la ventanera .
Porros
El Gallo Tuerto , Palmira señorial , El Tigre de Torrecilla
Pasillos Pesares , Divagando
Boleros
A la orilla del mar , Busco tu recuerdo , Carnaval .
Tangos
Cantinero sirva trago , Bandoneón
Currulaos
Paloma Morena
Puyas
Ají Picante
Merengues
Corazón atormentado , Juanita
Juego infantil
La Pava
Garabatos
Estás delirando , Los pesares de tu vida
Momposina
Mi vida está pendiente de una rosa
Porque es hermosa y aunque se que es fina
Me la voy a llevar a mi casita
Porque es bonita mi rosa momposina
Tiene en sus ojos la dulce ensoñación
de mi linda región, por eso yo la quiero
Ella me ha dado toda la inspiración
de mi linda canción, porque ella es mi lucero
El pescador
Va subiendo la corriente
Con chinchorros y atarrayas
La canoa de barenca
para llegar a la playa
La luna espera sonriente
Con su mágico esplendor
La llegada del valiente
Del alegre pescador
El pescador habla con la luna
El pescador habla con la playa
El pescador no tiene fortuna
Sólo su atarraya
La piragua
Me contaron los abuelos que hace tiempo
navegaba en el Cesar una piragua
que partía del Banco viejo puerto
A las playas de amor en Chimichagua
Era la piragua de Guillermo Cubillos
Era la piragua, era la piragua (Bis)
El más fecundo y versátil de los compositores colombianos, nació en el Banco departamento del Magdalena el 21 de marzo de 1915. Inició su carrera como vocalista. Fue durante largos años artista exclusivo de Toño Fuentes, para él grabó numerosas obras que se hicieron famosas en Colombia y el continente americano.
Esta es solo una parte de su extraordinaria producción, pues su álbum está formado por un millar de obras en variados ritmos en los que se destaca: el paseo, boleros, porros, bambucos, baladas, rancheras, tangos, cumbias, y tonadas chilenas, siendo todas ellas llevadas al pentagrama y al cancionero con armonía sin par, interpretadas por un sin numero de artistas de la talla de La Sonora Matancera, Charlie Figueroa, Tito Cortés, Carlos Vives, los Black Start, Bovea y sus Vallentatos, etc. por todo ello, Agustín Lara lo consideró como el más grande compositor de Latinoamérica, afirmación basada en la versatilidad de sus obras ya que no se limitó a un solo genero musical.
El maestro José Barros ha sido objeto de muchas condecoraciones por parte del gobierno nacional, es el caso que, durante la administración del Dr. Belisario Betancourt C., mediante el Decreto 109 de enero 18 de 1984 se le confirió la "Orden Nacional al Mérito" en el grado de Oficial que lo distingue con un prolífico Autor y Compositor de Música Popular. En el año de 1981 en el teatro Pablo Tobón Uribe de la ciudad de Medellín, la empresa privada por intermedio de la Organización Ardila Lulle, le otorgó el "Pentagrama de Oro José A. Morales" destacándolo como el autentico cantor de Colombia a través de un millar de composiciones que recogen las más variadas expresiones del folclor nacional convirtiendo varias de ellas en símbolos de la región del Magdalena y sus melodías han sido ampliamente difundidas en todo el mundo.
La Sociedad de Autores y Compositores de Colombia SAYCO de la cual es socio fundador, mediante la Resolución No. 20 de abril 19 de 1995 le confirió su máxima distinción, otorgándole "El Pentagrama SAYCO de oro".
Así mismo, el Congreso y la Cámara de Representantes han distinguido al maestro con sus distinciones en el grado de oficial en el año de 1999. Las anteriores son una parte de homenajes que ha recibido durante su larga vida de Autor y Compositor por resaltar no solamente a su noble e histórico pueblo natal, El Banco, enclavado a orillas del majestuoso río Magdalena el cual ha sido fuente de inspiración del connotado maestro, si no al folclor colombiano por todos los países del hemisferio.
Esto y mucho más encierra las obras del maestro, ya que examinando una a una, encontramos que, desde la primera hasta la última esta mezclada con amor, paisaje, tragedia, reminiscencia y todo lo rudo como magnificente que encierra la naturaleza. Es por eso que esta producción cada día que pasa, se multiplica y agiganta con esa fuerza eterna con que nuestros pueblos la conservan y la enseñan a sus descendientes, con la misma fe y devoción que sus mitos religiosos, especialmente en el litoral, puesto que habla del clásico racial costeño, huele a la fresca primavera formando el grueso cancionero tropical colombiano.
Jose Barros: un cancionero viviente
Aunque Barros Palomino no fue preparado musicalmente como sí lo fueron otros contemporáneos suyos, sus letras, a falta de técnica académica, están bañadas de amor, paisajes, tragedia, reminiscencia y todo lo enigmático de la naturaleza. Es de destacar que esta capacidad de composición, cada día que pasa, se multiplica y agiganta, pues sus canciones se transmiten con la misma fe con la que se transmiten los ritos religiosos.
Y es que sus 80 años como músico y compositor no son fáciles de sintetizar, pues su arte traspasó las fronteras nacionales, al punto de ser considerado el Agustín Lara colombiano.
Las decenas de canciones que brotaron de su inspiración, han sido interpreta das por numerosas bandas y artistas que graban a diario su repertorio con diferentes y disímiles estilos musicales. La Revista logró esta exclusiva entrevista con el maestro compositor de La piragua, El gallo tuerto y Momposina.
L.R.: ¿Cuál fue su última canción?
J.B.: Dentro de esas últimas que escribí están La piragua y un pasillo muy famoso... No me acuerdo con precisión ahora.
L.R.: ¿Y aquel bolero que interpretó la Sonora Matancera, con el cantante cubano Bienvenido Granda?
J.B.: Ah, sí. (Cantando) Luna, tara ri tarar¡ ra...
Pesares es la canción que más recuerdo cómo la hice. Estaba sentado por la tarde en el muelle. Y empecé a recordar a la mujer mía de ese entonces, y allí sentado me la inventé, cogí papel y lápiz para sacar la letra y la música de algo que no es inventado, es puro amor, es un padecimiento real, fue algo que me pasó.
L.R.: ¿Cuál ha sido el elemento generador de la pieza Violencia?
J.B.: Pues, es una pieza que viene de esa época llamada de la violencia. Tiene que ver con mi iniciación en el conocimiento de los grupos fuera de la ley. Los pájaros, Los gólgotas, Draconianos. Inclusive, dijeron que por esa crítica en la canción me podían matar. Era un crítica general, con elementos que buscan la paz, para que llegara a todos los que se estaban matando.
L. R.: ¿Y el episodio de La piragua sucedió realmente?
J. B.: La piragua tiene muchas versiones. Te voy a hacer un relato histórico. Yo no conocía nada del país. Mientras toda la juventud salía a los otros pueblos, yo no conocía nada. Pero yo a esa edad tenía mucha plata. Cuando por fin salí a viajar por América, había dejado de lado la tierra por mucho tiempo, y cuando volví, mucho tiempo después, me bajé en el hotel de Gastón Lozano. Enfrente había un almacén grande de libros, con una señorita que se sentaba ahí. Entonces yo salía a la tienda a hacerme que compraba algo, pero era para ver a la muchacha, con la que terminé en amores y me casé con ella. Era Cindy Carrera. Ya después nos fuimos a vivir al centro y allí compramos una casa en la esquina grande, donde puso su almacén igual al que tenía antes.
Estando sentados ahí - yo tenía 40 años-, me hice amigo de un zipaquireño, Guillermo Cubillos, y me decía: Me gustaría hacer una canoa grande y ancha para llevar pasajeros de Chimichagua a El Banco, con toldo. Debería tener 12 metros de largo.
Un día llamé a Rigoberto León para que me acompañara con Cubillos a donde el viejo que hacía los champanes grandes y las canoas, a orillas de la ciénaga. Llegamos al taller, que tenía varios trabajadores, y nos presentaron al dueño.
Mientras conversábamos, preguntó qué canoa era la que Cubillos quería, y le dije: ¡Una de 12 metros! Y me dijo: ¿Cómo así?, Lo que quieres es un buque como el Titanic!... Dijo que costaría 1.800 pesos, Cubillos respondió: No importa, ¡hágalal ¿Cuánto se demora? Y respondió: Como un mes.
Terminado ese gran bote, uno de los 15 trabajadores del taller, que era un pintor, cogió la canoa, la brocha y le puso el nombre La piragua, sin saber siquiera qué era la piragua.
L.R.: ¿Entonces nadie le dijo que lo pusiera?
J.B.: No, nadie le dijo nada, sino que lo vio por ahí en algún lado, y aprovechó para ponerlo grande en un costado de la canoa.
Y así se fue la canoa para Chimichagua, y la gente en la ribera del río corría a ver semejante aparato y decían: Vamos a conocer La piragua, y así se divulgó.
Yo viajé en esa canoa y de ahí salió la canción que en mi inspiración comenzó: Me contaron los abuelos que hace tiempo/ navegaba en el Cesar una piragua/, que partía del Banco viejo puerto a las playas de amor en Chimichagua... (Continúa recitando la canción).
Cuando esa canción salió en la radio, la gente me preguntaba si Guillermo Cubillos, el capitán, tenía un sobrenombre. La verdad es que era tan largo ese nombre, que todos lo confundían con Albundia, pero ahora no recuerdo cuál es la relación con la piragua.
L.R.: ¿Tenía momentos especiales para la inspiración?
jf.B.: No, aparecía en el momento. Por ejemplo, en los años 40 salió Mi gallo tuerto, "que cantaba en la cocina". Esa canción nació porque un trabajador del monte, que venía caminando conmigo por ahí, me hablaba de su gallo y su piqueria y la vaina. Y bueno, ahí está, yo le escuché el cuento y me salió de repente ese porro. Algunos me tratan de recordar que era un jovencito tuerto de El Banco, muy querido, que se murió después de que yo llegara al pueblo, 25 años después de mi partida.
Yo a los diecisiete años estaba componiendo permanentemente y gracias a varios autores estudiados en Bogotá; entre ellos poetas de El Banco, Ciénaga, Fundación, Zambrano, porque yo no pasé de tercero de primaria, pues no había plata. Sin embargo, la tradición de los Palomino es de mucha inteligencia. Un primo mío, eximio poeta cienaguero, tenía unas palabras modernas excelentes. Éxtasis era una de esas tantas, y entonces yo ponía la palabra éxtasis en mis canciones.
Por eso, aquí no había quien me arrebatara el campeonato de novias. En esa época tocaba la guitarra y les cantaba a las niñas, hace 65 años. Tenía como tres novias en todo lado, y cada novia sabía que la canción que le estaba cantando era exclusiva para ella.
Yo estaba componiendo desde los doce años y el primer tema que me grabaron fue en Lima, un tango llamado Cantinero sirva tanda. En esa época se tocaban tangos, boleros, rancheras. Yo no sabía hacer cumbias, ni porros, ni nada de esa vaina, pues era en ese momento música vulgar, pero luego serían mi trampolín a la fama y todos me llamarían "El señor piragua".
Murió el maestro José Barros, el compositor de 'La Piragua'
El maestro José Benito Barros, autor de más de 500 composiciones musicales entre las que se destacó la famosa Piragua, murió en la madrugada del sábado 12 de mayo de 2007 a los 92 años de edad en Santa Marta, por una diabetes que se le complicó a causa de una insuficiencia renal y una neumonía.
Desafortunadamente el tiempo se nos ha acabado para seguir hablando de JOSE BARROS.
Si quieres proponer un tema cultural escribanos al correo electrónico juliomario04@telecom.com.co
Oyentes de la voz del cinaruco, los espero el proximo domingo en sintonia del programa GRITOS Y PALABRAS a las 7 y media de la mañana.
Le habló Julio Mario Castro Rivera.
Feliz dia para todos
